Aantekeningen bij de Bijbel: Romeinen 1:3

Romeinen 1:3

SV	Van Zijn Zoon, (Die geworden is uit het zaad van David, naar het vlees;
Steph	περι του υιου αυτου του γενομενου εκ σπερματος δαβιδ κατα σαρκα
Trans.	peri tou yiou autou tou genomenou ek spermatos dabid kata sarka

Algemeen

Van Zijn Zoon, (Die geworden is uit het zaad van David, naar het vlees;

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

περι

Van

του

Die

υιου

Zoon

αυτου

Zijn

του

γενομενου

geworden is

εκ

uit

σπερματος

het zaad

δαυιδ

van David

κατα

naar

σαρκα

het vlees

Van Zijn Zoon, (Die geworden is uit het zaad van David, naar het vlees;

ἁγίαις 3 περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, WH NR Riv Nv; ἁγίαις 3 περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ NA; ἁγίαις, 3 περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ς CEI ND Dio (TILC) NM
Δαυὶδ Byz; Δαυεὶδ WH; Δαβὶδ ς
Lacune in minuscule 122, δ 258 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 153): Hand. 1:1-14; 21:15-22:28; Rom. 1:1-7:13; 1 Cor. 2:7-14:23; 1 Joh. 4:20-Judas einde;
Lacune in minuscule 400, δ 50 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 186): Hand. 1:11-2:11; Rom. 1:1-27; 1 Cor. 14:12-15:46; 2 Cor. 1:1-8; 5:4-19; 1 Tim. 4:1-Hebr. 1:9;

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!