Romeinen 3:7

SVWant indien de waarheid Gods door mijn leugen overvloediger is geworden, tot Zijn heerlijkheid, wat word ik ook nog als een zondaar geoordeeld?
Steph ει γαρ η αληθεια του θεου εν τω εμω ψευσματι επερισσευσεν εις την δοξαν αυτου τι ετι καγω ως αμαρτωλος κρινομαι
Trans.ei gar ē alētheia tou theou en tō emō pseusmati eperisseusen eis tēn doxan autou ti eti kagō ōs amartōlos krinomai

Algemeen

Zie ook: Zondaar

Aantekeningen

Want indien de waarheid Gods door mijn leugen overvloediger is geworden, tot Zijn heerlijkheid, wat word ik ook nog als een zondaar geoordeeld?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ει
indien
γαρ
Want
η
-
αληθεια
de waarheid
του
-
θεου
Gods
εν
door
τω
-
εμω
mijn
ψευσματι
leugen
επερισσευσεν
overvloediger is geworden

-
εις
tot
την
-
δοξαν
heerlijkheid
αυτου
Zijn
τι
wat
ετι
nog
καγω
word ik ook
ως
als
αμαρτωλος
een zondaar
κρινομαι
geoordeeld

-

Want indien de waarheid Gods door mijn leugen overvloediger is geworden, tot Zijn heerlijkheid, wat word ik ook nog als een zondaar geoordeeld?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!