Romeinen 4:14

SVWant indien degenen, die uit de wet zijn, erfgenamen zijn, zo is het geloof ijdel geworden, en de beloftenis te niet gedaan.
Steph ει γαρ οι εκ νομου κληρονομοι κεκενωται η πιστις και κατηργηται η επαγγελια
Trans.ou gar dia nomou ē epangelia tō abraam ē tō spermati autou to klēronomon auton einai tou kosmou alla dia dikaiosynēs pisteōs

Algemeen

Zie ook: Galaten 3:18

Aantekeningen

Want indien degenen, die uit de wet zijn, erfgenamen zijn, zo is het geloof ijdel geworden, en de beloftenis te niet gedaan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ει
indien
γαρ
Want
οι
-
εκ
degenen, die uit
νομου
de wet
κληρονομοι
zijn, erfgenamen
κεκενωται
ijdel geworden

-
η
-
πιστις
zijn, zo is het geloof
και
en
κατηργηται
te niet gedaan

-
η
-
επαγγελια
de beloftenis

Want indien degenen, die uit de wet zijn, erfgenamen zijn, zo is het geloof ijdel geworden, en de beloftenis te niet gedaan.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!