Romeinen 8:21

SVOp hoop, dat ook het schepsel zelf zal vrijgemaakt worden van de dienstbaarheid der verderfenis, tot de vrijheid der heerlijkheid der kinderen Gods.
Steph οτι και αυτη η κτισις ελευθερωθησεται απο της δουλειας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης των τεκνων του θεου
Trans.oti kai autē ē ktisis eleutherōthēsetai apo tēs douleias tēs phthoras eis tēn eleutherian tēs doxēs tōn teknōn tou theou

Aantekeningen

Op hoop, dat ook het schepsel zelf zal vrijgemaakt worden van de dienstbaarheid der verderfenis, tot de vrijheid der heerlijkheid der kinderen Gods.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οτι
dat
και
ook
αυτη
zelf
η
-
κτισις
het schepsel
ελευθερωθησεται
zal vrijgemaakt worden

-
απο
van
της
-
δουλειας
de dienstbaarheid
της
-
φθορας
der verderfenis
εις
tot
την
-
ελευθεριαν
de vrijheid
της
-
δοξης
der heerlijkheid
των
-
τεκνων
der kinderen
του
-
θεου
Gods

Op hoop, dat ook het schepsel zelf zal vrijgemaakt worden van de dienstbaarheid der verderfenis, tot de vrijheid der heerlijkheid der kinderen Gods.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!