Romeinen 8:7

SVDaarom dat het bedenken des vleses vijandschap is tegen God; want het onderwerpt zich der wet Gods niet; want het kan ook niet.
Steph διοτι το φρονημα της σαρκος εχθρα εις θεον τω γαρ νομω του θεου ουχ υποτασσεται ουδε γαρ δυναται
Trans.dioti to phronēma tēs sarkos echthra eis theon tō gar nomō tou theou ouch ypotassetai oude gar dynatai

Aantekeningen

Daarom dat het bedenken des vleses vijandschap is tegen God; want het onderwerpt zich der wet Gods niet; want het kan ook niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

διοτι
Daarom dat
το
-
φρονημα
het bedenken
της
-
σαρκος
des vleses
εχθρα
vijandschap
εις
is tegen
θεον
God
τω
-
γαρ
want
νομω
der wet
του
-
θεου
Gods
ουχ
niet
υποτασσεται
het onderwerpt zich

-
ουδε
ook niet
γαρ
want
δυναται
het kan

-

Daarom dat het bedenken des vleses vijandschap is tegen God; want het onderwerpt zich der wet Gods niet; want het kan ook niet.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!