Spreuken 10:32

SVDe lippen des rechtvaardigen weten wat welgevallig is; maar de mond der goddelozen enkel verkeerdheid.
WLCשִׂפְתֵ֣י צַ֭דִּיק יֵדְע֣וּן רָצֹ֑ון וּפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים תַּהְפֻּכֹֽות׃
Trans.śifəṯê ṣadîq yēḏə‘ûn rāṣwōn ûfî rəšā‘îm tahəpuḵwōṯ:

Aantekeningen

De lippen des rechtvaardigen weten wat welgevallig is; maar de mond der goddelozen enkel verkeerdheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שִׂפְתֵ֣י

De lippen

צַ֭דִּיק

des rechtvaardigen

יֵדְע֣וּן

weten

רָצ֑וֹן

wat welgevallig

וּ

-

פִ֥י

is; maar de mond

רְ֝שָׁעִ֗ים

der goddelozen

תַּהְפֻּכֽוֹת

enkel verkeerdheid


De lippen des rechtvaardigen weten wat welgevallig is; maar de mond der goddelozen enkel verkeerdheid.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!