Spreuken 11:13

SVDie [als] een achterklapper wandelt, openbaart het heimelijke; maar die getrouw is van geest, bedekt de zaak.
WLCהֹולֵ֣ךְ רָ֭כִיל מְגַלֶּה־סֹּ֑וד וְנֶאֱמַן־ר֝֗וּחַ מְכַסֶּ֥ה דָבָֽר׃
Trans.hwōlēḵə rāḵîl məḡalleh-sswōḏ wəne’ĕman-rûḥa məḵasseh ḏāḇār:

Aantekeningen

Die [als] een achterklapper wandelt, openbaart het heimelijke; maar die getrouw is van geest, bedekt de zaak.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הוֹלֵ֣ךְ

wandelt

רָ֭כִיל

Die een achterklapper

מְגַלֶּה־

openbaart

סּ֑וֹד

het heimelijke

וְ

-

נֶאֱמַן־

maar die getrouw is

ר֝֗וּחַ

van geest

מְכַסֶּ֥ה

bedekt

דָבָֽר

de zaak


Die [als] een achterklapper wandelt, openbaart het heimelijke; maar die getrouw is van geest, bedekt de zaak.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!