Spreuken 11:27

SVWie het goede vroeg nazoekt, zoekt welgevalligheid; maar wie het kwade natracht, dien zal het overkomen.
WLCשֹׁ֣חֵֽר טֹ֭וב יְבַקֵּ֣שׁ רָצֹ֑ון וְדֹרֵ֖שׁ רָעָ֣ה תְבֹואֶֽנּוּ׃
Trans.šōḥēr ṭwōḇ yəḇaqqēš rāṣwōn wəḏōrēš rā‘â ṯəḇwō’ennû:

Aantekeningen

Wie het goede vroeg nazoekt, zoekt welgevalligheid; maar wie het kwade natracht, dien zal het overkomen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שֹׁ֣חֵֽר

vroeg nazoekt

ט֭וֹב

Wie het goede

יְבַקֵּ֣שׁ

zoekt

רָצ֑וֹן

welgevalligheid

וְ

-

דֹרֵ֖שׁ

natracht

רָעָ֣ה

maar wie het kwade

תְבוֹאֶֽנּוּ

dien zal het overkomen


Wie het goede vroeg nazoekt, zoekt welgevalligheid; maar wie het kwade natracht, dien zal het overkomen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!