Spreuken 12:17

SVDie waarheid voortbrengt, maakt gerechtigheid bekend; maar een getuige der valsheden, bedrog.
WLCיָפִ֣יחַ אֱ֭מוּנָה יַגִּ֣יד צֶ֑דֶק וְעֵ֖ד שְׁקָרִ֣ים מִרְמָֽה׃
Trans.yāfîḥa ’ĕmûnâ yagîḏ ṣeḏeq wə‘ēḏ šəqārîm mirəmâ:

Aantekeningen

Die waarheid voortbrengt, maakt gerechtigheid bekend; maar een getuige der valsheden, bedrog.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יָפִ֣יחַ

voortbrengt

אֱ֭מוּנָה

Die waarheid

יַגִּ֣יד

bekend

צֶ֑דֶק

maakt gerechtigheid

וְ

-

עֵ֖ד

maar een getuige

שְׁקָרִ֣ים

der valsheden

מִרְמָֽה

bedrog


Die waarheid voortbrengt, maakt gerechtigheid bekend; maar een getuige der valsheden, bedrog.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!