Spreuken 16:18

SVHovaardigheid is voor de verbreking, en hoogheid des geestes voor den val.
WLCלִפְנֵי־שֶׁ֥בֶר גָּאֹ֑ון וְלִפְנֵ֥י כִ֝שָּׁלֹ֗ון גֹּ֣בַהּ רֽוּחַ׃
Trans.lifənê-šeḇer gā’wōn wəlifənê ḵiššālwōn gōḇah rûḥa:

Algemeen

Zie ook: Uitdrukkingen en gezegden

Aantekeningen

Hovaardigheid is voor de verbreking, en hoogheid des geestes voor den val.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לִ

-

פְנֵי־

is voor

שֶׁ֥בֶר

de verbreking

גָּא֑וֹן

Hovaardigheid

וְ

-

לִ

-

פְנֵ֥י

voor

כִ֝שָּׁל֗וֹן

den val

גֹּ֣בַהּ

en hoogheid

רֽוּחַ

des geestes


Hovaardigheid is voor de verbreking, en hoogheid des geestes voor den val.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!