Spreuken 16:31

SVDe grijsheid is een sierlijke kroon; zij wordt op den weg der gerechtigheid gevonden.
WLCעֲטֶ֣רֶת תִּפְאֶ֣רֶת שֵׂיבָ֑ה בְּדֶ֥רֶךְ צְ֝דָקָ֗ה תִּמָּצֵֽא׃
Trans.‘ăṭereṯ tifə’ereṯ śêḇâ bəḏereḵə ṣəḏāqâ timmāṣē’:

Algemeen

Zie ook: Grijs, Kroon, Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

De grijsheid is een sierlijke kroon; zij wordt op den weg der gerechtigheid gevonden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֲטֶ֣רֶת

kroon

תִּפְאֶ֣רֶת

is een sierlijke

שֵׂיבָ֑ה

De grijsheid

בְּ

-

דֶ֥רֶךְ

zij wordt op den weg

צְ֝דָקָ֗ה

der gerechtigheid

תִּמָּצֵֽא

gevonden


De grijsheid is een sierlijke kroon; zij wordt op den weg der gerechtigheid gevonden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!