Spreuken 17:7

SVEen voortreffelijke lip past een dwaze niet, veelmin een prins een leugenachtige lip.
WLCלֹא־נָאוָ֣ה לְנָבָ֣ל שְׂפַת־יֶ֑תֶר אַ֝֗ף כִּֽי־לְנָדִ֥יב שְׂפַת־שָֽׁקֶר׃
Trans.lō’-nā’wâ lənāḇāl śəfaṯ-yeṯer ’af kî-lənāḏîḇ śəfaṯ-šāqer:

Algemeen

Zie ook: Leugen, Liegen

Aantekeningen

Een voortreffelijke lip past een dwaze niet, veelmin een prins een leugenachtige lip.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹא־

-

נָאוָ֣ה

past

לְ

-

נָבָ֣ל

een dwaze

שְׂפַת־

lip

יֶ֑תֶר

Een voortreffelijke

אַ֝֗ף

-

כִּֽי־

-

לְ

-

נָדִ֥יב

niet, veelmin een prins

שְׂפַת־

lip

שָֽׁקֶר

een leugenachtige


Een voortreffelijke lip past een dwaze niet, veelmin een prins een leugenachtige lip.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!