Spreuken 1:20

SVDe opperste Wijsheid roept overluid daar buiten; Zij verheft Haar stem op de straten.
WLCחָ֭כְמֹות בַּח֣וּץ תָּרֹ֑נָּה בָּ֝רְחֹבֹ֗ות תִּתֵּ֥ן קֹולָֽהּ׃
Trans.ḥāḵəmwōṯ baḥûṣ tārōnnâ bārəḥōḇwōṯ titēn qwōlāh:

Algemeen

Zie ook: Personificatie, Wijsheid

Aantekeningen

De opperste Wijsheid roept overluid daar buiten; Zij verheft Haar stem op de straten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

חָ֭כְמוֹת

De opperste Wijsheid

בַּ

-

ח֣וּץ

daarbuiten

תָּרֹ֑נָּה

roept overluid

בָּ֝

op de straten

רְחֹב֗וֹת

-

תִּתֵּ֥ן

Zij verheft

קוֹלָֽהּ

Haar stem


De opperste Wijsheid roept overluid daar buiten; Zij verheft Haar stem op de straten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!