Spreuken 1:33

SVMaar die naar Mij hoort, zal zeker wonen, en hij zal gerust zijn van de vreze des kwaads.
WLCוְשֹׁמֵ֣עַֽ לִ֭י יִשְׁכָּן־בֶּ֑טַח וְ֝שַׁאֲנַ֗ן מִפַּ֥חַד רָעָֽה׃ פ
Trans.wəšōmē‘a lî yišəkān-beṭaḥ wəša’ănan mipaḥaḏ rā‘â:

Algemeen

Zie ook: Eerbied, Ontzag, Vreze

Aantekeningen

Maar die naar Mij hoort, zal zeker wonen, en hij zal gerust zijn van de vreze des kwaads.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

שֹׁמֵ֣עַֽ

Maar die naar Mij hoort

לִ֭י

-

יִשְׁכָּן־

wonen

בֶּ֑טַח

zal zeker

וְ֝

-

שַׁאֲנַ֗ן

en hij zal gerust zijn

מִ

-

פַּ֥חַד

van de vreze

רָעָֽה

des kwaads


Maar die naar Mij hoort, zal zeker wonen, en hij zal gerust zijn van de vreze des kwaads.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!