Spreuken 20:1

SVDe wijn is een spotter, de sterke drank is woelachtig; al wie daarin dwaalt, zal niet wijs zijn.
WLCלֵ֣ץ הַ֭יַּין הֹמֶ֣ה שֵׁכָ֑ר וְכָל־שֹׁ֥גֶה בֹּ֝֗ו לֹ֣א יֶחְכָּֽם׃
Trans.lēṣ hayyayn hōmeh šēḵār wəḵāl-šōḡeh bwō lō’ yeḥəkām:

Algemeen

Zie ook: Bier, Wijn / most

Aantekeningen

De wijn is een spotter, de sterke drank is woelachtig; al wie daarin dwaalt, zal niet wijs zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֵ֣ץ

is een spotter

הַ֭

-

יַּין

De wijn

הֹמֶ֣ה

is woelachtig

שֵׁכָ֑ר

de sterke drank

וְ

-

כָל־

-

שֹׁ֥גֶה

al wie daarin dwaalt

בּ֝֗וֹ

-

לֹ֣א

-

יֶחְכָּֽם

zal niet wijs zijn


De wijn is een spotter, de sterke drank is woelachtig; al wie daarin dwaalt, zal niet wijs zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!