Spreuken 23:21

SVWant een zuiper en vraat zal arm worden; en de sluimering doet verscheurde klederen dragen.
WLCכִּי־סֹבֵ֣א וְ֭זֹולֵל יִוָּרֵ֑שׁ וּ֝קְרָעִ֗ים תַּלְבִּ֥ישׁ נוּמָֽה׃
Trans.kî-sōḇē’ wəzwōlēl yiûārēš ûqərā‘îm taləbîš nûmâ:

Algemeen

Zie ook: Dronkenschap, Kleding

Aantekeningen

Want een zuiper en vraat zal arm worden; en de sluimering doet verscheurde klederen dragen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּי־

-

סֹבֵ֣א

Want een zuiper

וְ֭

-

זוֹלֵל

en vraat

יִוָּרֵ֑שׁ

zal arm worden

וּ֝

-

קְרָעִ֗ים

doet verscheurde klederen

תַּלְבִּ֥ישׁ

dragen

נוּמָֽה

en de sluimering


Want een zuiper en vraat zal arm worden; en de sluimering doet verscheurde klederen dragen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!