Spreuken 25:22

SVWant gij zult vurige kolen op zijn hoofd hopen, en de HEERE zal het u vergelden.
WLCכִּ֤י גֶֽחָלִ֗ים אַ֭תָּה חֹתֶ֣ה עַל־רֹאשֹׁ֑ו וַֽ֝יהוָ֗ה יְשַׁלֶּם־לָֽךְ׃
Trans.kî ḡeḥālîm ’atâ ḥōṯeh ‘al-rō’šwō wayhwâ yəšallem-lāḵə:

Algemeen

Zie ook: Kolen

PrikkelHelpen


Aantekeningen

Want gij zult vurige kolen op zijn hoofd hopen, en de HEERE zal het u vergelden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֤י

-

גֶֽחָלִ֗ים

Want gij zult vurige kolen

אַ֭תָּה

-

חֹתֶ֣ה

hopen

עַל־

-

רֹאשׁ֑וֹ

op zijn hoofd

וַֽ֝

-

יהוָ֗ה

en de HEERE

יְשַׁלֶּם־

zal het vergelden

לָֽךְ

-


Want gij zult vurige kolen op zijn hoofd hopen, en de HEERE zal het u vergelden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!