Spreuken 31:6

SVGeeft sterken drank dengene, die verloren gaat, en wijn dengenen, die bitterlijk bedroefd van ziel zijn;
WLCתְּנוּ־שֵׁכָ֣ר לְאֹובֵ֑ד וְ֝יַיִן לְמָ֣רֵי נָֽפֶשׁ׃
Trans.tənû-šēḵār lə’wōḇēḏ wəyayin ləmārê nāfeš:

Algemeen

Zie ook: Alcoholverslaafd, Bier, Wijn / most, Ziel
Mattheus 27:34, Markus 15:23

Aantekeningen

Geeft sterken drank dengene, die verloren gaat, en wijn dengenen, die bitterlijk bedroefd van ziel zijn;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תְּנוּ־

Geeft

שֵׁכָ֣ר

sterken drank

לְ

-

אוֹבֵ֑ד

dengene, die verloren gaat

וְ֝

-

יַיִן

en wijn

לְ

-

מָ֣רֵי

dengenen, die bitterlijk bedroefd

נָֽפֶשׁ

van ziel


Geeft sterken drank dengene, die verloren gaat, en wijn dengenen, die bitterlijk bedroefd van ziel zijn;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!