Spreuken 4:9

SVZij zal uw hoofd een aangenaam toevoegsel geven, een sierlijke kroon zal zij u leveren.
WLCתִּתֵּ֣ן לְ֭רֹאשְׁךָ לִוְיַת־חֵ֑ן עֲטֶ֖רֶת תִּפְאֶ֣רֶת תְּמַגְּנֶֽךָּ׃
Trans.titēn lərō’šəḵā liwəyaṯ-ḥēn ‘ăṭereṯ tifə’ereṯ təmagəneḵḵā:

Algemeen

Zie ook: Kroon

Aantekeningen

Zij zal uw hoofd een aangenaam toevoegsel geven, een sierlijke kroon zal zij u leveren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תִּתֵּ֣ן

geven

לְ֭

-

רֹאשְׁךָ

Zij zal uw hoofd

לִוְיַת־

toevoegsel

חֵ֑ן

een aangenaam

עֲטֶ֖רֶת

kroon

תִּפְאֶ֣רֶת

een sierlijke

תְּמַגְּנֶֽךָּ

zal zij leveren


Zij zal uw hoofd een aangenaam toevoegsel geven, een sierlijke kroon zal zij u leveren.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!