Spreuken 6:23

SVWant het gebod is een lamp, en de wet is een licht, en de bestraffingen der tucht zijn de weg des levens;
WLCכִּ֤י נֵ֣ר מִ֭צְוָה וְתֹ֣ורָה אֹ֑ור וְדֶ֥רֶךְ חַ֝יִּ֗ים תֹּוכְחֹ֥ות מוּסָֽר׃
Trans.kî nēr miṣəwâ wəṯwōrâ ’wōr wəḏereḵə ḥayyîm twōḵəḥwōṯ mûsār:

Algemeen

Zie ook: Pad, Straat, Weg, Tucht

Aantekeningen

Want het gebod is een lamp, en de wet is een licht, en de bestraffingen der tucht zijn de weg des levens;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֤י

-

נֵ֣ר

is een lamp

מִ֭צְוָה

Want het gebod

וְ

-

ת֣וֹרָה

en de wet

א֑וֹר

is een licht

וְ

-

דֶ֥רֶךְ

zijn de weg

חַ֝יִּ֗ים

des levens

תּוֹכְח֥וֹת

en de bestraffingen

מוּסָֽר

der tucht


Want het gebod is een lamp, en de wet is een licht, en de bestraffingen der tucht zijn de weg des levens;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!