Spreuken 6:24

SVOm u te bewaren voor de kwade vrouw, voor het gevlei der vreemde tong.
WLCלִ֭שְׁמָרְךָ מֵאֵ֣שֶׁת רָ֑ע מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת לָשֹׁ֥ון נָכְרִיָּֽה׃
Trans.lišəmārəḵā mē’ēšeṯ rā‘ mēḥeləqaṯ lāšwōn nāḵərîyâ:

Algemeen

Zie ook: Tong (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Om u te bewaren voor de kwade vrouw, voor het gevlei der vreemde tong.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לִ֭

-

שְׁמָרְךָ

Om te bewaren

מֵ

-

אֵ֣שֶׁת

vrouw

רָ֑ע

voor de kwade

מֵֽ֝

voor het gevlei

חֶלְקַ֗ת

-

לָשׁ֥וֹן

tong

נָכְרִיָּֽה

der vreemde


Om u te bewaren voor de kwade vrouw, voor het gevlei der vreemde tong.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!