Context
Literatuur
Vertalingen

Spreuken 6:6

Algemeen

Aantekeningen

Mieren

Ga tot de mier, gij luiaard! zie haar wegen, en word wijs;

• de mier, De mier wordt tweemaal in de Bijbel genoemd (Spr. 6:6; 30:25 †), beide keren als toonbeeld van ijver. Hoewel er verschillende soorten voorkomen in Israël, wordt zeer waarschijnlijk in deze passages de oogstmier bedoeld, die in de kustgebieden veel voorkomt.
• zie haar wegen, mieren lopen altijd via een manier van het mierennest naar de voedselbron en vice versa, waardoor het lijkt alsof ze vaste paden hebben.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Ga tot de mier, gij luiaard! zie haar wegen, en word wijs;

• נְמָלָה ^H5244 "Mier" (Spr. 6:6; 30:25 †);

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!