Spreuken 8:27

SVToen Hij de hemelen bereidde, was Ik daar; toen Hij een cirkel over het vlakke des afgronds beschreef;
WLCבַּהֲכִינֹ֣ו מַיִם שָׁ֣ם אָ֑נִי בְּח֥וּקֹו ח֝֗וּג עַל־פְּנֵ֥י תְהֹֽום׃
Trans.bahăḵînwō šāmayim šām ’ānî bəḥûqwō ḥûḡ ‘al-pənê ṯəhwōm:

Algemeen

Zie ook: Aarde (plat vs. rond), Oervloed

Aantekeningen

Toen Hij de hemelen bereidde, was Ik daar; toen Hij een cirkel over het vlakke des afgronds beschreef;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּ

-

הֲכִינ֣וֹ

bereidde

שָׁ֭מַיִם

Toen Hij de hemelen

שָׁ֣ם

-

אָ֑נִי

-

בְּ

-

ח֥וּקוֹ

beschreef

ח֝֗וּג

was Ik daar; toen Hij een cirkel

עַל־

-

פְּנֵ֥י

over het vlakke

תְהֽוֹם

des afgronds


Toen Hij de hemelen bereidde, was Ik daar; toen Hij een cirkel over het vlakke des afgronds beschreef;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!