Zacharia 3:3

SVJosua nu was bekleed met vuile klederen, als hij voor het aangezicht des Engels stond.
WLCוִיהֹושֻׁ֕עַ הָיָ֥ה לָבֻ֖שׁ בְּגָדִ֣ים צֹואִ֑ים וְעֹמֵ֖ד לִפְנֵ֥י הַמַּלְאָֽךְ׃
Trans.wîhwōšu‘a hāyâ lāḇuš bəḡāḏîm ṣwō’îm wə‘ōmēḏ lifənê hammalə’āḵə:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Engelen, Jozua, Kleding

Aantekeningen

Josua nu was bekleed met vuile klederen, als hij voor het aangezicht des Engels stond.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וִ

-

יהוֹשֻׁ֕עַ

Jósua

הָיָ֥ה

nu was

לָבֻ֖שׁ

bekleed

בְּגָדִ֣ים

klederen

צוֹאִ֑ים

met vuile

וְ

-

עֹמֵ֖ד

stond

לִ

-

פְנֵ֥י

als hij voor het aangezicht

הַ

-

מַּלְאָֽךְ

des Engels


Josua nu was bekleed met vuile klederen, als hij voor het aangezicht des Engels stond.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!