Zacharia 6:11

SVTe weten, neem zilver en goud, en maak kronen; en zet ze op het hoofd van Josua, den zoon van Jozadak, den hogepriester.
WLCוְלָקַחְתָּ֥ כֶֽסֶף־וְזָהָ֖ב וְעָשִׂ֣יתָ עֲטָרֹ֑ות וְשַׂמְתָּ֗ בְּרֹ֛אשׁ יְהֹושֻׁ֥עַ בֶּן־יְהֹוצָדָ֖ק הַכֹּהֵ֥ן הַגָּדֹֽול׃
Trans.wəlāqaḥətā ḵesef-wəzâāḇ wə‘āśîṯā ‘ăṭārwōṯ wəśamətā bərō’š yəhwōšu‘a ben-yəhwōṣāḏāq hakōhēn hagāḏwōl:

Algemeen

Zie ook: Goud, Hogepriester, Jozua, Kroon, Zilver

Aantekeningen

Te weten, neem zilver en goud, en maak kronen; en zet ze op het hoofd van Josua, den zoon van Jozadak, den hogepriester.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

לָקַחְתָּ֥

Te weten, neem

כֶֽסֶף־

zilver

וְ

-

זָהָ֖ב

en goud

וְ

-

עָשִׂ֣יתָ

en maak

עֲטָר֑וֹת

kronen

וְ

-

שַׂמְתָּ֗

en zet

בְּ

-

רֹ֛אשׁ

ze op het hoofd

יְהוֹשֻׁ֥עַ

van Jósua

בֶּן־

den zoon

יְהוֹצָדָ֖ק

van Józadak

הַ

-

כֹּהֵ֥ן

-

הַ

-

גָּדֽוֹל

den hogepriester


Te weten, neem zilver en goud, en maak kronen; en zet ze op het hoofd van Josua, den zoon van Jozadak, den hogepriester.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!