G34 ἀγέλη
kudde
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 8x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

zn vr, van G00071; cf G00032;


kudde ossen of vee, een kudde of groep


Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀγέλη, -ης, ἡ (< ἄγω), [in LXX chiefly for עֵ֫דֶר H5739;] a herd: Mt 8:30-32, Mk 5:11, 13, Lk 8:32, 33.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀγέλ-η, ἡ,
  (ἄγω) herd, of horses, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.281; elsewhere in Homerus Epicus always of oxen and kine, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.678, etc., compare βούνομος· —also, any herd or company, συῶν ἀ. Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 168; ἀ. παρθένων Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 112; μαινάδων Euripides Tragicus “Bacchae” 1022; πτηνῶν ἀγέλαι Sophocles Tragicus “Ajax” 168, Euripides Tragicus “Ion” 106 ; shoal of fish, Oppianus Anazarbensis Epicus “Halieutica - Poetae Bucolici et Didactici” 3.639: metaph., πόνων ἀγέλαι Euripides Tragicus “Hercules Furens” 1276:—also in Plato Philosophus “Respublica” 451c, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 570a27, etc., but rare in early Prose.
__II in Crete and at Sparta, bands in which boys were trained, Ephorus Historicus 64, Plutarchus Biographus et Philosophus “Lycurgus” 16, Heraclides Historicus “περὶ πολιτειῶν - fragment” 15, “GDI” 4952 (from Dreros), etc.; νέων ἀ. “epigram Gr.” 223.8 (from Miletus); ἀϊθέων prev. work239 (from Smyrna).
__III ={ἀστρικαὶ σφαῖραι} “Theologumena Arithmeticae” 43.6.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἄγω G71 "leiden, meenemen, aanvoeren, feest vieren (een), gaan, weggaan, vertrekken";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel