Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G97_ἄδολος
argeloos, onschuldig
Taal: Grieks
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
'adolos, bn van α G00001 (als ontkennend voorvoegsel), en δόλος G01388;
1) argeloos, onschuldig 1a) in dingen: onvermengd, onvervalst, zuiver 1b) in personen: zonder oneerlijke bedoeling, ronduit
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἄδολος
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἄδολος
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
* ἄδολος, -ον, 1. guileless (Pind., Thuc). 2. Of liquids (Æsch., Eur., and late prose writers), genuine, pure (in π. and in MGr. of wine, also of corn: MM, VGT, s.v.; Milligan, NTD, 77): of milk, metaph., I Pe 2:2.† SYN.: ἀκέραιος (q.v.), ἄκακος, ἁπλοῦς.
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
ἄδολος, ον,
guileless, honest, σοφία Pindarus Lyricus “O.” 7.53 ; in Attic dialectespecially of treaties, ἄ. εἰράνα Aristophanes Comicus “Lysistrata” 169; σπονδαὶ ἄ. καὶ ἀβλαβεῖς Thucydides Historicus 5.18. adverb, frequently in the phrase ἀδόλως καὶ δικαίως without fraud or covin, Thucydides Historicus 5.23, compare “IG” 1.42e; ἁπλόως καὶ ἀ. “GDI” 5024 (Gort.): generally, πλουτεῖν ἀδόλως “Scol.” 8 ; ἀδολώτερον λέγεσθαι, opposed to πιστότερον, Antipho Orator 3.3.4 :— also, genuinely, truly, τεθνάκην ἀ. θέλω Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 23.1, compare Theocritus Poeta Bucolicus 29.32.
__II unadulterated, genuine, χρίματος ἀδόλοισι παρηγορίαις Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 95; στύραξ Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.66 ; χρυσός Eupolem. cited in Alexander Polyhistor Historicus 18; ἀργύριον 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 3.86 ; σῖτος, πυρός, “PHib.” 1.85, “PGrenf.” 1.18; ἀ. ἀπὸ παντός prev. work 2.29.14: metaph., αὔραις ἀδόλοις pure, Euripides Tragicus “Supplices” 1029 (Lyric poetry); τὸ λογικὸν ἄ. γάλα NT.1Pet.2.2.
__II.2 unpretentious, Plutarchus Biographus et Philosophus “Pelopidas” 3.
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks δόλος G1388 "list, bedrog";
Literatuur
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij