G225 ἀλήθεια
objectief
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 110x voor in 23 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

alētheia, zn vr van ἀληθής G00227; TDNT - 1:232,37;


1) objectief 1a) wat waar is in een aangelegenheid die besproken wordt 1a1) waar, echt, in overeenstemming met de waarheid 1a2) waar, in werkelijkheid, feitelijk, zeker 1b) wat waar is in dingen die op God en de plichten van de mens betrekking hebben, morele en godsdienstige waarheid 1b1) in de ruimste mate 1b2) de ware begrippen van God die openstaan voor de menselijke rede zonder Zijn bovennatuurlijke tussenkomst 1c) de waarheid als onderwezen in het christelijk geloof betreffende God en de uitvoering van Zijn voornemen in Christus, en betreffende de plichten van de mens, in tegenstelling tot de bijgelovigheden van de heidenen en de uitvindingen van de Joden, en de vervalste opvattingen en voorschriften van valse leraars, zelfs onder de christenen 2) subjectief 2a) waarheid als persoonlijke voortreffelijkheid 2a1) die oprecht van geest is, vrij van aanstellerij, uiterlijk vertoon, namaak, onoprechtheid, bedrog


Bronnen


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀλήθεια, -ας, ἡ (< ἀληθής), [in LXX chiefly for אֱמֶת H571 (on which, v. Cremer, 627f.), אֱמוּנָה H530;] truth (v. DB 1. Objectively, "the reality lying at the basis of an appearance; the manifested, veritable essence of a matter" (Cremer, 86): Ro 9:1, al.; of religious truth, Ro 1:25, al.; esp. of Christian doctrine, Ga 2:5, al.; ἀ. θεοῦ, Ro 15:8. 2. Subjectively, truthfulness, truth, not merely verbal (cl.), but sincerity and integrity of character: Jo 8:44, III Jo 3. 3. In phrases (MM, VGT, s.v.): ἐπ’ ἀληθείας, Mk 12:14, al.; ἀ. λέγειν (εἰπεῖν, λαλεῖν), Ro 9:1, II Co 12:6, Eph 4:25, al.; ἀ. ποιεῖν, Jo 3:21, I Jo 1:6 (cf. DB, iv, 818b, ff.).

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀλήθ-εια ᾰλ, ἡ,
  Doric dialect ἀλάθεια (also ἀλαθείᾱ Bacchylides Lyricus 12.204); ἀλάθεα Alcaeus Lyricus 57, Theocritus Poeta Bucolicus 29.1 is neut. pl. of ἀλᾱθή; Ep. (and Farly Attic. acc. to Hdn.Gr. 2.454) ἀληθεί; Ionic dialect ἀληθείη:
__I truth, opposed to lie or mere appearance:
__I.1 in Homerus Epicus only opposed to a lie, frequently in phrase ἀληθείην καταλέξαι Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.407, al.; ἀ. ἀποειπεῖν 23.361 ; παιδὸς πᾶσαν ἀ. μυθεῖσθαι to tell whole truth about the lad, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.507; ἀλάθει᾽ ἀτρεκής Pindarus Lyricus “N.” 5.17, compare Bacchylides Lyricus same place ; proverbial, οἶνος καὶ ἀ. `in vino veritas', Alc. same place, etc.; ἁπλᾶ γάρ ἐστι τῆς ἀ. ἔπη Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 176, compare Euripides Tragicus “Phoenissae” 469; χρᾶσθαι τῇ ἀ. Herodotus Historicus 1.116; εἰπεῖν τὴν ἀ. prev. author 6.69; ἡ ἀ. περί τινος Thucydides Historicus 4.122, Sophocles Tragicus “Trachiniae” 91 ; ἀ. ἔχειν to be true, Aristoteles Philosophus “Politica” 1281a42: pl., ταῖς ἀ. χρῆσθαι Isocrates Orator 9.5; τὰς ἀ. λέγειν Menander Comicus 87, 925; τὰς ἀ. ἀκοῦσαι τῶν γενομένων Alcidamas Rhetor “Ὀδυσσεύς.” 13:—Ἀλήθεια or περὶ Ἀληθείας, title of works by Protagoras Philosophus, Plato Philosophus “Theaetetus” 161c, “Cra.” 391c; by Antipho Sophista, “FOxy.” 1364, compare Hermogenes Rhetor “περὶ ἰδεῶν” 2.11, etc.
__I.2 after Homerus Epicus also truth, reality, opposed to appearance, σὺν ἀλαθείᾳ καλῶν Bacchylides Lyricus 3.96; ἡ ἀ. τῶν πραχθέντων Antipho Orator 2.4.1; τῶν ἔργων ἡ ἀ. Thucydides Historicus 2.41; μιμήματα ἀληθείας Plato Philosophus “Politicus” 300c: — in adverbial usages, τῇ ἀ. in very truth, Thucydides Historicus 4.120, etc.; ταῖς ἀ. Isocrates Orator 15.283, compare Philemo Comicus 130, Polybius Historicus 10.40.5, Babrius Fabularum Scriptor 75.20; rarely (without the Art.) ἀληθείᾳ Plato Philosophus “Protagoras” 343d:—with Preps., ἐν τῇ ἀ. Plato Philosophus “Laches” 183d ; ἐπὶ τῆς ἀληθείας καὶ τοῦ πράγματος in truth and reality, Demosthenes Orator 21.72 ; ἐπ᾽ ἀληθείᾳ for the sake of truth, Aeschylus Tragicus “Supplices” 628, Aristophanes Comicus “Plutus” 891 ; also, according to truth and nature, Theocritus Poeta Bucolicus 7.44:— μετ᾽ ἀληθείας Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.1.27, Demosthenes Orator 2.4:— κατὰ τὴν ἀ. Isocrates Orator 1.2.46, etc.; κατ᾽ ἀλήθειον Aristoteles Philosophus “Politica” 1278b33, etc.:— ξὺν ἀληθείᾳ Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1567:— πρὸς ἀλήθειαν Diodorus Siculus Historicus 5.67, etc.
__I.3 real war, opposed to exercise or parade, Polybius Historicus 10.20.4, al.; ἐπ᾽ αὐτῆς τῆς ἀ. prev. author 1.21.3.
__I.4 true event, realization of dream or omen, Herodotus Historicus 3.64, Damon cited in Scholia Aristophanes Comicus “Plutus” 1003.
__II of persons, truthfulness, sincerity, Herodotus Historicus 1.55; ἀλαθείᾳ φρενῶν Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1550, compare Plato Philosophus “Respublica” 331c, Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1108a20.
__III *)a. personified, Empedocles Poeta Philosophus 1, Parmenides Poeta Philosophus 1.29, etc.
__IV symbol of truth, jewel worn by Egyptian high-priest, Diodorus Siculus Historicus 1.48, 75, Aelianus “Varia Historia” 14.34 : of the Thummim, LXX.Lev.8.8.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀληθής G227 "waar";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs