G240 ἀλλήλων
elkaar, wederzijds, wederkerig
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 99x voor in 21 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

allēlo̱n, wederkerig persoonlijk voornaamwoord genitief meervoud van ἄλλος G00243 verdubbeld;


elkaar, wederzijds, wederkerig


Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀλλήλων (gen. pl.), dat. -οις, -αις, acc. -ους, -ας, -α (no nom.), recipr. pron. (< ἄλλος), of one another, mutually: Mt 25:32, Mk 4:41, Jo 13:22, al.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀλλήλων,
  Aeolic dialect and Doric dialect ἀλλάλων, genitive plural, dua. ἀλλήλοιν, Epic dialect ἀλλήλοιϊν Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.65, feminine -αιν Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.3.18 codices: dative ἀλλήλοις, αις, οις, dual ἀλλήλοιν: accusative ἀλλήλους, ας, a, dual ἀλλήλω (feminine) Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.3.18, cf. LXX.Gen.15.10, al.+5th c.BC+: the dual is rare in Prose: singular, κεράμὡ ἁρμόττοντι πρὸς ἄλληλον “IG” 2.1054.59: (reduplicate from ἄλλος) :—of one another, to one another, one another; hence, mutually, reciprocally, used of all three persons, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.62, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.209, etc.: freq with Preps., ἐν ἀλλήλοισι among one another, Pindarus Lyricus “P.” 4.223,etc.; τούτω..ἐν ἀλλήλαισι Aeschylus Tragicus “Persae” 188 ; πρὸς ἀλλήλους, εἰς ἄλληλα, prev. author “Pr.” 491, 1086 ; ἐπί, πρὸς ἀλλήλοις, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 22.389, Aeschylus Tragicus “Persae” 506, “Ag.” 654; ἐξἀλλήλων Xenophon Historicus “Memorabilia” 4.4.23; κύκλὡ καὶ ἐξ ἀλλήλων δείκνυσθαι Aristoteles Philosophus “Analytica Priora” 57b18 ; παρ᾽ ἀλλήλους, -α, Plato Philosophus “Gorgias” 472c, “Phdr.” 264b ; ἡ δι᾽ ἀλλήλων δεῖξις reciprocal proof, Aristoteles Philosophus “Analytica Priora” 59a32,compare 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 9.89, etc.; μετ᾽ ἀλλήλων Aristoteles Philosophus “Problemata” 953b32; πρὸς αὑτὰ καὶ πρὸς ἄλληλα Plato Philosophus γργ. 451c; ὑπ᾽ ἀλλήλων Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 821 (Wrongly interpreted by Grammars as ἑαυτούς, -ῶν, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.105, Thucydides Historicus 2.70, Euripides Tragicus “Fragmenta” 1124.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μετά G3326 "met, na, achter";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen