Concordantie
G269_ἄμαχος
onweerstaanbaar, onoverwinnelijk
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ámachos̱, bn. van α G00001 (als ontkennend voorvoegsel) en μάχη G03163; TDNT - 4:527,573;

1) onweerstaanbaar, onoverwinnelijk; 2) niet twistziek; 3) zich onthoudend van vechten;

Bronnen


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* ἄμαχος, -ον (< μάχη); 1. invincible (freq. in cl.). 2. abstaining from fighting, non-combatant (Xen.). Metaph. (cf. MM, VGT, s.v.), not contentious: I Ti 3:3, Tit 3:2.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἄμᾰχ-ος, ον,
  without battle: hence,
__I with whom no one fights, unconquerable, of persons, Herodotus Historicus 5.3, Aeschylus Tragicus “Persae” 856 (Lyric poetry), Aristophanes Comicus “Lysistrata” 253, 1014 (Lyric poetry); χεῖρες Pindarus Lyricus “I.” 6(5).41; δύναμις Plato Philosophus “Menexenus” 240d, Isocrates Orator 5.139 : with infinitive, πολύποδες.. πᾶν ὅτι οὖν φαγεῖν ἄ. Aelianus “Varia Historia” 1.1, etc. : of places, impregnable, Herodotus Historicus 1.84 : of things, irresistible, κακόν Pindarus Lyricus “P.” 2.76; κῦμα θαλάσσης Aeschylus Tragicus “Persae” 90: of feelings, ἄλγος prev. author “Ag.” 733; φθόνος Euripides Tragicus “Rhesus” 456 ; ἄ. πρᾶγμα, of a woman whose beauty is irresistible, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.1.36; ἄ. φιλοφροσύνη Plutarchus Biographus et Philosophus 2.667d; ἄ. κάλλος Aristaenetus Rhetor 1.24; ἄ. τρυφή Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 16.23: —ἄμαχόν ἐστι with infinitive, like {ἀμήχανον}, 'tis impossible to do.., Pindarus Lyricus “O.” 13.13 . adverb -ως irresistibly, Lucianus Sophista “Merc. Cond.” 3 ; incontestably, Sextus Empiricus Philosophus “adversus Mathematicos” 8.266.
__II active, not having fought, taking no part in the battle, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 4.1.16 ; ἄ. διάγειν to remain without fighting, prev. author “HG” 4.4.9: ἄμαχον, τό, non-combatants, Aelianus “Tactica - Griechische Kriegsschriftsteller” 2.2, compare Dio Cassius Historicus 53.12; ἄ. νίκη gained without fighting, Eunapius Historicus “Vitae Sophistarum” p.472 Bacchylides Lyricus
__II.2 disinclined to fight, not contentious, NT.1Tim.3.3, NT.Tit.3.2, compare “Inscription Cos” 325; ἄ. ἐβίωσα “Epigr Gr.” 387.6 (Apamea Cibotus).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μάχη G3163 "gevecht, slag";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij