G311_ἀναβολή
uitstel
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

anabolē, zn. vr. van ἀναβάλλομαι G00306;


1) uitstel;


Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀναβολή, -ῆς, ἡ (< ά αβάλλω), [in LXX for כּנף H3670, etc.;] delay: Ac 25:17 (for exx. of other meanings, v. MM, VGT, s.v.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀναβολ-ή,
  poetry ἀμβολή, ἡ: (ἀναβάλλω):
__I of things:
__I.1 that which is thrown up, mound of earth, bank, Xenophon Historicus “Anabasis” 5.2.5, Diodorus Siculus Historicus 17.95 ; ἀ. χωμάτων casting up of dykes, “Arch.Papyrus” 6.132 (from Denderah) ; διωρύγων “PAmh.” 2.91.11 (pl.).
__I.2 that which is thrown back over the shoulder, mantle, Plato Philosophus “Protagoras” 342c “PPetr.” 3p.48 (3rd c.BC), LXX.Neh.5.13, al. +5th c.BC+; of the toga, Nicolaus Damascenus Historicus p.119D. : also, fashion of wearing a cloak, Lucianus Sophista “Somn.” 6.
__II of actions,
__II.1 striking up, prelude on the lyre preliminary to singing, ὁπόταν προοιμίων ἀμβολὰς τεύχῃς ἐλελιζομένη, addressed to the lyre, Pindarus Lyricus “P.” 1.4 ; especially of dithyramb, Eupolis Comicus 5D. : hence, rambling dithyrambic ode, Aristophanes Comicus “Aves” 1385, compare “Pax” 830, Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1409b25; compare ἀναβάλλω Bacchylides Lyricus I.
__II.2 putting off, delaying, οὐκέτι ἐς ἀναβολὰς ἐποιεῦντο τὴν ἀποχώρησιν Herodotus Historicus 8.21; ὅ τι μέλλετε.. μὴ ἐς ἀ. πράσσετε Thucydides Historicus 7.15 ; οὐκ ἐς ἀμβολάς without delay, Euripides Tragicus “Heraclidae” 270; ἐς μηδεμίαν ἀ. “PAmh.” 2.34i. 5 ; ἐν ταῖς ἀ. τῶν κακῶν ἔνεστ᾽ ἄκη Euripides Tragicus “Hercules Furens” 93 ; ἐπὶ ἀναβολῇ πρᾶσιν, ὠνὴν ποιεῖσθαι sell, buy on credit, Plato Philosophus “Leges” 915e; ἀναβολήν τινος ποιεῖσθαι Thucydides Historicus 2.42; ποιεῖν Plato Philosophus “Symposium” 201d; εἰς τὸ γῆρας ἀναβολὰς ποιεῖν Menander Comicus 235.8; δακρύοις.. ἐμποιεῖν ἀ. τῷ πάθει prev. author 599 ; ἀναβολὰν λαβόντες ἔτη τρία “IG” 9(2).205.22 (Thess.).
__II.2.b deferred payment, εὐχρηστήσας σῖτον ἐπ᾽ ἀναβολῇ Ἀρχ.Ἐφ. 1912.60 (from Gonni).
__II.3 ἀ. δίκης ἐπὶ τὸν βασιλέα reference, appeal, 1st cStrabo Geographus 13.1.55.
__II.4 lifting, hence, removal, of tumours, Antyllus Medicus cited in Oribasius Medicus 45.2.6.
__III intransitive, going up, ascent, way up, ἀ. τῶν Ἄλπεων Polybius Historicus 3.39.9, etc.; τὴν ἀ. ποιεῖσθαι 50.3.
__III.2 bubbling up, πομφολύγων Aristoteles Philosophus “Problemata” 936b1, Theophrastus Philosophus “de Igne” 16 ; of the Nile, sources, ἀμβολαί “CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 4924 (from Philae).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀναβάλλομαι G306 "omhoog gooien, uitstellen, achteruitzetten";

Literatuur


Mede mogelijk dankzij