G318 ἀνάγκη
noodzaak
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 18x voor in 9 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

anagki̱, zn. vr. van ἀνά G00303 en de grondvorm van ἀγκάλη G00043; TDNT - 1:344,55;


1) noodzaak, opgelegd door de omstandigheden of door de wet van de plicht met het oog op iemands voordeel, zede, bewijsgrond; 2) ramp, smart, moeilijkheden;


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀνάγκη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for מָצוֹק H4689, צַר H6862;] 1. necessity: ἔχειν ἀ-, c. inf., to be compelled, Lk 14:18 23:17 (Rec., R, mg.), I Co 7:37, Ju 3, He 7:27; ἐξ ἀ., κατ' ἀ., of necessity, II Co 9:7, He 7:12, Phm 14; ἀ. μοι ἐπίκειται, n. is laid on me, I Co 9:16; c. inf. (= ἀναγκαῖον ἐστι), Mt 18:7, Ro 13:5, He 9:16, 23 2. force, violence, hence pain, distress (Diod., al.; LXX; v. M, Th., 41; MM, VGT, s.v.; cf. θλίψις): Lk 21:23, I Co 7:26, I Th 3:7; pl. (v. Bl., § 32, 6; Swete, Mk., 153), ἐν ἀ., II Co 6:4 12:10.†
Bronnen

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀγκάλη G43 "bocht"; Grieks ἀνά G303 "onder, tussen, midden (naar het)"; Grieks ἀναγκάζω G315 "noodzaken, dwingen, drijven tot, afdwingen"; Grieks ἀναγκαῖος G316 "noodzakelijk";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs