Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00400: ἀναφωνέω

Concordantie

G400_ἀναφωνέω

uitroepen

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

anafo̱neo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀναφωνέω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀναφωνέω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀνα-φωνέω, -ῶ, [in LXX for שׁמע ^H8085 hi., זכר ^H2142 hi.;] to cry out, exclaim: Lk 1:42 (Arist., al.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀναφων-έω,
call aloud, shout, Polybius Historicus 3.33.4, LXX.1Ch.15.28, al., NT.Luke.1.42; exercise the voice, Aretaeus Medicus “χρονίων νούσων θεραπευτικόν” 1.3 : especially practise the voice by declaiming, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.130c ; τὰ πρός τι ἀναπεφωνημένα declamations upon.., prev. work30e.
__2 proclaim, βασιλέα prev. author “Demetr.” 18 : with dative, decree, τοῦ ἀναπεφωνημένου Νουμηνίῳ στεφάνου “PFay.” 14.2.
__3 ἀ. τὴν ἐλευθερίαν claim liberty, Artemidorus Daldianus Onirocriticus 1.58, compare Plutarchus Biographus et Philosophus “Cicero” 27.
__4 of poetic utterance, Aristoteles Philosophus “de Mundo” 400a18, Plutarchus Biographus et Philosophus “Coriolanus” 32 ; of any utterance, with accusative, Epicurus Philosophus “Epistulae” 1p.24U., compare p.27 U.
__5 invoke, in passive, Damascius Philosophus “de Principiis” 125 (quater).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀνά ^G303 "onder, tussen, midden (naar het)"; Grieks φωνέω ^G5455 "geluid geven, een geluid laten klinken, spreken, roepen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!