G459 ἄνομος
wetteloos, misdadig
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 10x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ánomos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἄ-νομος, -ον (ἀ. neg., νόμος), [in LXX for עָוֺן H5771, פֶּשַׁע H6586, רֶשַׁע H7562, etc.;] 1. lawless, wicked: Mk 15:28, Lk 22:37, Ac 2:23, I Ti 1:9, II Pe 2:8; ὁ ἄ., II Th 2:8 (= ὁ ἄνθρωπος τῆς ἀνομίας, II Th 2:3). 2. without law (= οἱ μὴ ὑπὸ νόμον, Ro 2:14): I Co 9:21 (MM, VGT, s.v.).†

SYN.: v.s. ἄθεσμος G113.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἄνομος, ον,
  lawless, impious, τράπεζα Herodotus Historicus 1.162 ; of persons, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 142, al.; στρατός “Tr.” 1096; Ἐχίονος γόνος Euripides Tragicus “Bacchae” 995 ; of things, θυσία Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 151 ; πάθη E “Or.” 1455; μοναρχία Plato Philosophus “Politicus” 302e: τὰ ἄνομα lawless acts, Herodotus Historicus 1.8 : comparative -ώτερος Plato Philosophus “Hp.Ma.” 285a . adverb -μως Euripides Tragicus “Medea” 1000, Antipho Orator 4.1.2, Thucydides Historicus 4.92.
__2 with genitive, ἀ. θεοῦ, i.e. without (the Mosaic) Law and therefore without God, NT.1Cor.9.21. adverb ἀνόμως, ={χωρὶς νόμου}, NT.Rom.2.12.
__3 illegal, κατοχή “POxy.” 237 vii 11 (2nd c.AD).
__II (νόμος 11) unmusical, νόμος ἄ. Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1142 (Lyric poetry).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks Α G1 "A, Alpha, Christus"; Grieks ἀνομία G458 "wetteloosheid"; Grieks ἀνόμως G460 "zondigen, wetteloos"; Grieks νόμος G3551 "zede, wet, bevel, gebruikelijk";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken