Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00498: ἀντιτάσσομαι

Concordantie

G498_ἀντιτάσσομαι

verzetten (zich)

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

antitassomai,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀντιτάσσομαι
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀντιτάσσομαι

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀντι-τάσσω (Att., -ττω), [in LXX for לוּץ ^H3887 hi., נשׂא ^H5375, etc.;] to range on battle against; mid., to set oneself against, resist: absol., Ac 18:6; c. dat., Ro 13:2, Ja 4:6 5:6, I Pe 5:5 (MM, VGT, s.v.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀντιτάσσω,
Attic dialect ἀντιτάττω, set opposite to, range in battle against, τὸ ἄριστον ἀ. Πέρσῃσι Herodotus Historicus 5.110; τίν᾽ ἀντιτάξεις τῷδ; Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 395, compare 408, etc. ; ἀ. τὸν νόμον πρὸς τὴν ἀναίδειαν set the law in opposition to their impudence, Aeschines Orator 3.16, compare Isocrates Orator 9.61, etc. :—so in middle, πρὸς τὸ ἐμπειρότερον αὐτῶν τὸ τολμηρότερον ἀντιτάξασθε Thucydides Historicus 2.87; τῶν Ἑλλήνων τινὰ ἀρετὴν τῇ Ξέρξου δυνάμει ἀντιτάξασθαι prev. author 3.56.
__II middle, set oneself against, meet face to face, ἀντιτάξομαι κτενῶν σε Euripides Tragicus “Phoenissae” 622, compare Thucydides Historicus 4.55, etc.; περί τῶν πρωτείων ἡμῖν ἀντιτάξασθαι Demosthenes Orator 3.27 :—passive, to be drawn out in array against, τινί Herodotus Historicus 4.134, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 3.1.6; πρὸς τὸ διπλήσιον Herodotus Historicus 7.103; πόλιν -ομένην πρὸς πόλιν Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.1.18, etc.; κατά τινας prev. author “HG” 4.2.18; τὸ ἀντιτετάχθαι ἀλλήλοις τῇ γνώμῃ Thucydides Historicus 3.83: abs., uncertain in Euripides Tragicus “Supplices” 1144.
__II.2 generally, oppose, resist, Polybius Historicus 31.25.8, NT.Act.18.6, NT.Rom.13.2, etc.
__II.3 set against, compare, LXX.Pro.3.15 (Pass.).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀντί ^G473 "anti, tegenover, tegen"; Grieks τάσσω ^G5021 "bepalen, vaststellen, bevelen, indelen, opstellen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!