G531_ἀπαράβατος
ongeschonden, onschendbaar
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

aparabatos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

*† ἀ-παρά-βατος, -ον (< παραβαίνω), inviolable, and so unchangeable: He 7:24 (v. Westc., in l.; Cremer, 653; MM, VGT, s.v.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀπαρά-βᾰτος, ον,
  unalterable, εἱρμὸς αἰτιῶν “Stoicorum Veterum Fragmenta” 2.266; ἐπιπλοκή, of causation, Chrysipp. prev. work293; τάξις Plutarchus Biographus et Philosophus 2.410f; ἡ τῆς κινήσεως ἰδέα 1st c.BC(?): Ocellus Lucanus Philosophus 1.15 ; infallible, προρρήσεις Iamblichus Philosophus “de vita Pythagorica” 28.135, compare Philumenus Medicus “de Venenatis Animalibus” 4.14 ; also of persons, “Catalogus Codicum Astrologorum” 8(4).215. adverb -τως Chrysippsipp. “Stoicorum Veterum Fragmenta” 2.279.
__2 inviolable, κύρια καὶ ἀ. “PRyl.” 65.18 (1st c.BC),compare “PGrenf.” 1.60.7 (6th c.AD).
__3 permanent, perpetual, ἱερωσύνη NT.Heb.7.24.
__3 active, not transgressing, Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 18.8.2; ἀ. τῶν καθηκόντων Hierocles Platonicus Philosophus “in Carmen Aureum - FPG” 10p.435M. adverb -τως Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 2.15.1.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks Α G1 "A, Alpha, Christus"; Grieks παραβαίνω G3845 "overtreden, schenden";

Literatuur


Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel