G547_ἀπειλή
bedreiging
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 4x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

apeilē,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀπειλή, -ῆ, ἡ, [in LXX for גְּעָרָה H1606, etc.;] threatening, threat: Ac 4:29 9:1, Eph 6:9.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀπειλ-ή, ἡ,
  mostly in plural, boastful promises, boasts, ποῦ τοι ἀπειλαὶ ἃς.. ὑπίσχεο οἰνοποτάζων; Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.83; μέχρι τῶν ἀπειλῶν γενναῖος Libanius Sophista “Orationes” 59.118, compare 1Eustathius Episcopus Thessalonicensis 704.28.
__II commonly in plural, threats, ποῦ τοι ἀπειλαὶ οἴχονται τὰς Τρωσὶν ἀπείλεον υἷες Ἀχαιῶ; Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.219; οὐδὲ.. λήθετ᾽ ἀπειλάων τὰς ἀντιθέῳ Ὀδυσῆι πρῶτον ἐπηπείλησεν Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 13.126, compare Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.200, Herodotus Historicus 6.32; εὐθύνειν ἀπειλαῖς καὶ πληγαῖς Plato Philosophus “Protagoras” 325d, compare Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 175 (Lyric poetry): in sg., Sophocles Tragicus “Antigone” 753, Thucydides Historicus 4.126; ἀπειλῆς ἕνεκα τοῖς ἐν τῷ Ταρτάρῳ Aristoteles Philosophus “Analytica Posteriora” 94b33.
__II.2 of threatening conditions, ἀ. πνιγμοῦ Alexander Aphrodisiensis Philosophus “Problemata - Physici et Medici Graeci Minores” 2.60 ; τὰ ἐν ἀπειλῇ ἀποστήματα Heras cited in Galenus Medicus 13.815 ; of storms, Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 1.21.5, Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 7.7.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀπειλέω G546 "bedreigen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken