Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00640: ἀπορία

Concordantie

G640_ἀπορία

verlegenheid zijn

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

aporia,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀπορία
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀπορία

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀπορία, -ας, ἡ (< ἀπορέω), [in LXX for בֶּהָלָה ^H928, etc.;] perplexity: Lk 21:25 (MM, s.v.; on the construction, v. Field, Notes, 74 f.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀπορία,
Ionic dialect -ιη, ἡ, (ἄπορος) being ἄπορος: hence,
__I of places, difficulty of passing, Xenophon Historicus “Anabasis” 5.6.10.
__II of things, difficulty, straits, in singular and plural, ἐς ἀπορίην πολλὴν ἀπιγμένος, ἀπειλημένος, Herodotus Historicus 1.79, 2.141 ; ἐν ἀπορίῃ or ἐν ἀποίῃσι ἔχεσθαι, prev. author 9.98, 4.131, compare Antipho Orator 5.66; ἀπορίῃσιν ἐνείχετο Herodotus Historicus 1.190; ἀπορίην ἐρωτηθέντι παρασχεῖν Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 13, compare Lysias Orator 19.1 ; ἀπορια τελέθει, with infinitive, Pindarus Lyricus “N.” 7.105, compare Plato Philosophus “Leges” 788c; εἰς φρέατα καὶ πᾶσαν ἀ. ἐμπίπτων prev. author “Tht.” 174c: with gen. rei, ἀ. τοῦ μὴ γινώσκειν Hippocrates Medicus “περὶ ἱερῆς νούσου” 1 ; ἀ. τοῦ μὴ ἡσυχάζειν impossibility of keeping quiet, Thucydides Historicus 2.49; ἀ. τῆς προσορμίσεως prev. author 4.10; ἀ. τοῦ ἀνακαθαίρεσθαι Plato Philosophus “Leges” 678d.
__II.2 not providing a thing, prev. author “Men.” 78e.
__III of persons, difficulty of dealing with or getting at, τῶν Σκυθέων Herodotus Historicus 4.83; τοῦ ἀποκτείναντος Antipho Orator 2.4.2.
__III.2 being at a loss, embarrassment, perplexity, ἀ. τοῦ δυστυχεῖν Euripides Tragicus “Ion” 971, compare Thucydides Historicus 7.44, 75, etc.; ἀ. ἐν τῷ λόγῷ συμβᾶσα Aeschines Orator 2.41 ; distress, discomfort, in illness, Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 5.42, Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 2.5: hence metaph., ὠδίνουσι καὶ ἀπορίας ἐμπίμπλανται Plato Philosophus “Theaetetus” 151a.
__III.3 ἀ. τινός lack of a person or thing, σοφῶν ἀνδρῶν Aristophanes Comicus “Ranae” 806 ; τροφῆς, χρημάτων, etc., Thucydides Historicus 1.11, 7.48 ; ἀπώλλυντο.. ἀπορίᾳ τοῦ θεραπεύοντος for want of one to attend to them, prev. author 2.51; ἀ. λόγων Plato Philosophus “Apologia” 38d ; ἀ. πλοίων shortage of ships, “CPHerm.” 6.10 : absolutely, need, poverty, Thucydides Historicus 1.123; ἀ. καὶ πενία Andocides Orator 1.144 ; opposed to εὐπορία, Aristoteles Philosophus “Politica” 1279b27: in pl., Demosthenes Orator 19.146.
__IV in Dialectic, question for discussion, difficulty, puzzle, ἀπορίᾳ σχόμενος Plato Philosophus “Protagoras” 321c ; ἀ. ἣν ἀπορεῖς prev. work 324d; ἡ ἀ. ἰσότης ἐναντίων λογισμῶν Aristoteles Philosophus “Topica” 145b1, al.; ἔχει ἀπορίαν περί τινος prev. author “Pol.” 1285b28; αἱ μὲν οὖν ἀ. τοιαῦταί τινες συμβαίνουσιν prev. author “EN” 1146b6; οὐδεμίαν ποιήσει ἀ. prev. author “Metaph.” 1085a27 ; ἀ. λύειν, διαλύειν, prev. author “MM” 1201b1, “Metaph.” 1062b31; ἀπορίᾳ ἀπορίαν λύειν Diodorus Siculus Historicus 1.37.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀπορέω ^G639 "zonder hulpmiddelen zijn";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!