Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00657: ἀποτάσσομαι

Concordantie

G657_ἀποτάσσομαι

scheiden, apart zetten

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 6x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

apotassomai,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀποτάσσομαι
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀποτάσσομαι

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀπο-τάσσω, [in LXX: Ec 2:20 (יאשׁ ^H2976 pi.), I Es 6:27, Je 20:2, I Mac4*;] to set apart. Mid., in late Gk. (Bl., § 37, 1; Swete, Mk. (a) to take leave of: Mk 6:46, Lk 9:61, Ac 18:18, 21, II Co 2:13; (b) to forsake: Lk 14:33.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀποτάσσω,
Attic dialect ἀποτάττω, set apart, assign specially, χώραν τινί Plato Philosophus “Theaetetus” 153e ; detach soldiers, Polybius Historicus 6.35.3, etc., compare “POxy.” 475.27 (2nd c.AD): — passive, ἀποτεταγμένη ἀρχή distinct office, Aristoteles Philosophus “Politica” 1322a26; ἀποτεταγμένοι τῇ κατοικίᾳ χρηματισταί “PFay.” 12 (2nd c.BC) : generally, to be fixed, appointed, χῶρος Plutarchus Biographus et Philosophus 2.120b ; ear-mark, ἀργύριον εἰς δημοθοινίαν -τεταγμένον “IG” 12(7).515.91 (from Amorgos), compare “BCH” 46.397 (from Mylasa).
__II appoint, settle definitely, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 585b36.
__III remove, exclude, τόπον τοῦ κόσμου Philostratus Sophista “Vita Apollonii” 3.35; ἑαυτόν τινων prev. author “Im.” 2.19.
__IV Med, ἀποτάσσομαί τινι bid adieu to a person, part from them, NT.Luke.9.61, NT.Act.18.21, NT.Mark.6.46, Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 11.8.6, “BGU” 884 ii 14(2nd-3rd c.AD), Aesopus Fabularum Scriptor 64, Libanius Sophista “Declamationes” 45.28; have done with, get rid of a person, “POxy.” 298.31 (1st c.AD) ; ἀ. τῷ βίῳ commit suicide, Cat.Codex Astr. 8 (3). 136.17 : also with dative of things, renounce, give up, τοῖς ἑαυτοῦ ὑπάρχουσιν NT.Luke.14.33; τροφῇ Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 11.6.8; ταῖς μίξεσι, of the Vestals, Soranus Medicus 1.32; πάθεσι Philo Judaeus 1.116, compare Iamblichus Philosophus “de vita Pythagorica” 3.13, Phrynichus Atticista 15.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀπό ^G575 "scheiding, van"; Grieks τάσσω ^G5021 "bepalen, vaststellen, bevelen, indelen, opstellen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!