G803 ἀσφάλεια
stevigheid, vastheid, zekerheid
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

asfaleia,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀσφάλεια, -ας, ἡ (< ἀσφαλής), [in LXX for בֶּטַח H982, etc.;] 1. firmness. 2. certainty: Lk 1:4. 3. security: Ac 5:23, I Th 5:3. (In π. it is used as a law-term, proof, security; v. MM, s.v.; M, I Th., 5:3.)†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀσφάλ-εια φᾰ,
  genitive ας, Ionic dialect ης, ἡ, (ἀσφᾰλής) security against stumbling or falling, ἀ. πρὸς τὸν πηλόν Thucydides Historicus 3.22 ; steadfastness, stability, ἀσφαλείᾳ.. ἀνόρθωσον πόλιν raise up the city so that it stand fast, Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 51; κατασκευάζειν τὴν τῆς πολιτείας ἀ. Aristoteles Philosophus “Politica” 1319b39.
__2 assurance from danger, personal safety, Aeschylus Tragicus “Supplices” 495, etc.; τηρεῖν ἀ. ἐπιβουλῆς Antipho Orator 2.2.8 ; ἀ. τῆς ἐπαναφορᾶς precaution regarding it, Andocides Orator 3.33, compare Thucydides Historicus 4.68, 8.4 ; ἡ ἰδία ἀ., opposed to ὁ τῆς πόλεως κίνδυνος, Lysias Orator 31.7; δεηθεὶς τῆς ἀ. ἔτυχε safe-conduct, Herodotus Historicus 3.7 ; ἀ. διδόναι, παρέχειν, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 2.2.2, “Cyr.” 4.5.28: frequently with Preps., ἀσφαλείης εἵνεκεν Herodotus Historicus 4.33; ἀσφαλείας οὕνεκα Aristophanes Comicus “Aves” 293; δι᾽ ἀσφαλείας τὰς πόλεις οἰκεῖν Thucydides Historicus 1.17 ; τὸ σῶμ᾽ ἐν ἀσφαλείᾳ καθιστάναι, καθεστάναι, Isocrates Orator 9.30, Xenophon Historicus “Hiero” 2.10 ; κατ᾽ ἀσφάλειαν in safety, Thucydides Historicus 4.128; μετ᾽ ἀσφαλείας prev. author 1.120, Plato Philosophus “Timaeus” 50b: pl., ἀσφάλειαι seasons of safety, Isocrates Orator 8.21.
__3 caution, σῴζονται ὑπ᾽ ἀσφαλείας Alciphro Epistolographus 1.10, compare Heliodorus Medicus (?)cited in Oribasius Medicus 46.11.27 and 14.4 : in Lit. Crit., circumspection, Demetrius Phalereus Rhetor “Demetrius on Style” 287.
__4 assurance, certainty, ἀ. πολλὴ μὴ ἂν ἐλθεῖν αὐτούς Thucydides Historicus 2.11 ; ἀ. ἐργάζεσθαι τὴν γῆν security for agriculture, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.4.5.
__5 ἀ. λόγου convincing nature, certainty of an argument, prev. author “Mem.” 4.6.15, cf. NT.Luke.1.4.
__6 as law-term, security, bond, Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 2.13.7 ; pledge, “BGU” 1149.24 (1st c.BC) : in plural, = Latin cautiones, Justinianus Imperator “Novellae” 72.6.
__7 Pythagoras Philosophus name for eight, Theol.Ar. 56.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀσφαλής G804 "stevig, zeker, waar";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech