Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00807: ἀσχημονέω

Concordantie

G807_ἀσχημονέω

onhebbelijk gedragen, onhandig gedragen

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

aschi̱moneo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀσχημονέω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀσχημονέω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀσχημονέω, -ῶ (< ἀσχήμαων), [in LXX: Ez 16:7, 22, 39 23:29 (עֶרְיָה ^H6181); De 25:3 (קלה ^H7034 ni.)*;] to act unbecomingly, behave dishonourably: I Co 13:5; seq. ἐπί, I Co 7:36 (MM, s.v.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀσχημ-ονέω,
behave unseemly, disgrace oneself, Euripides Tragicus “Hecuba” 407, Cratinus Comicus 151, Plato Philosophus “Respublica” 506d, etc.: with acc. cogn., ἀ. ἄλλα ἅ.. Demosthenes Orator 22.53; ἀ. τὰ δεινότατα prev. author 60.25; μηδὲν ἀ. Aristoteles Philosophus “Politica” 1273a34, compare “EN” 1119a30 : with participle, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.178d: —passive, πολλὰ ἀσχημονεῖται many unseemly things are done, Dionysius Halicarnassensis 2.26.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀσχήμων ^G809 "vormeloos, onbehoorlijk, onwelvoegelijk";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!