Concordantie
G808_ἀσχημοσύνη
schaamte, naaktheid
Taal: Grieks

Onderwerpen

Naakt, Naaktheid,

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

aschi̱mosyni̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀσχημοσύνη, -ης, ἡ (< ἀσχήμων), [in LXX chiefly for עֶרְוָה H6172;] unseemliness: Ro 1:27 (MM, s.v.); euphemism for ἡ αἰσχύνη, as freq. in LXX, shame, nakedness: Re 16:15.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀσχημ-οσύνη, ἡ,
  want of form, ἀ. καὶ ἀμορφία Aristoteles Philosophus “Physica” 190b15, compare 188b20, Simplicius Philosophus “in Aristotelis de Caelo commentaria - Comm. in Arist. Graeca” 129.26.
__2 ungracefulness, Plato Philosophus “Symposium” 196a, “R.” 401a ; awkwardness, prev. author “Tht.” 174c ; disfigurement, τοῦ προσώπου, in playing on the flute, Aristoteles Philosophus “Politica” 1341b5.
__3 ἀ. φέρει brings discredit, disgrace, prev. author “EN” 1126b33.
__II in moral sense, indecorum, obscene or disgraceful conduct, NT.Rom.1.27: in pl., Philo Judaeus 1.78, Vettius Valens Astrologus 61.31.
__III euphemistic for αἰδοῖον, LXX.Lev.18.7, al.; for ἀπόπατος, LXX.Deu.23.13(14).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀσχήμων G809 "vormeloos, onbehoorlijk, onwelvoegelijk";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij