Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00893: ἀψευδής

Concordantie

G893_ἀψευδής

betrouwbaar

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

apseydēs̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀψευδής
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀψευδής

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** ἀ-ψευδής, -ές (< ψεῦδος), [in LXX: Wi 7:17*;] free from falsehood, truthful: Tit 1:2.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀψευδ-ής, ές,
without deceit, truthful, especially of oracles and the like, Hesiodus Epicus “Theogonia” 233, Herodotus Historicus 1.49, 2.152 (Sup.), al. ; μάντις ἀ., of Apollo, Aeschylus Tragicus “Choephori” 559, compare “fragment” 350.5, Cratinus Comicus 29 Demosthenes Orator (Sup.) ; θεός NT.Tit.1.2; ἀψευδεῖ τέχνῃ, of augury, Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 26; ἦθος Euripides Tragicus “Supplices” 869 ; unerring, Plato Philosophus “Theaetetus” 160d, etc.; μάρτυς -έστατος Philo Judaeus 2.341.
__2 of things, uncorrupt, pure from all deceit, ἀ. πρὸς ἄκμονι χάλκευε γλῶσσαν Pindarus Lyricus “P.” 1.86.
__3 ἀψευδής, ={κώνειον}, Ps.- Dioscorides (Dioscurides) Medicus 4.78.
__II adverb -δέως, Attic dialect-δῶς, really and truly, οἱ ἀ. ἄριστοι Herodotus Historicus 9.58, compare Philo Judaeus 1.19, al., Iamblichus Philosophus “de Mysteriis” 2.2 : superlative -έστατα, ἐρεῖν Philo Judaeus 1.34.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks Α ^G1 "A, Alpha, Christus"; Grieks ψεῦδος ^G5579 "";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!