G899_βάθος
diepte, hoogte
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 8x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

zn o van hetzelfde als βαθυς G00901; TDNT - 1:517,89;


Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

βάθος, -εος (-ους), τό, [in LXX for מְצוּלָה ,תַּחְתִּי H4688,H8482, etc.;] depth: Mt 13:5, Mk 4:5, Ro 8:39, Eph 3:18; τὸ β., the deep sea: Lk 5:4; metaph., β. πλούτου . . . Θεοῦ, Ro 11:33; τὰ β. τ. Θεοῦ (the Divine counsels), I Co 2:10; ἡ κατὰ βάθους πτωχεία, deep poverty, II Co 8:2.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

βάθος ᾰ, εος, τό,
  (βαθύς) depth or height, accusative as measured up or down, Ταρτάρου βάθη Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 1029; αἰθέρος βάθος Euripides Tragicus “Medea” 1297, compare Aristophanes Comicus “Aves” 1715 ; βάθους μετέχειν to be a solid, possessing depth as well as length and breadth, Plato Philosophus “Respublica” 528b; εἴτ᾽ ἐν βάθεσιν εἴτ᾽ ἐν τάχεσιν prev. author “Plt.” 299e; βάθους αὔξη prev. author “R.” 528d ; opposed to μῆκος, πλάτος, Aristoteles Philosophus “Physica” 209a5; μεγέθους τὸ ἐπὶ τρία συνεχὲς β. prev. author “Metaph.” 1020a12 : with Preps., ἐκ βάθεος in depth, Herodotus Historicus 1.186 ; ἐκ βάθους through and through, Plotinus Philosophus 5.8.10; εἰς βάθος Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 386a23, al.; ἐν βάθει prev. author “Sens.” 440a14, etc.; κατὰ βάθους prev. author “Mete.” 339b12 ; κατὰ βάθος in a descending scale, metaphorically of causation, Damascius Philosophus “de Principiis” 95 : frequently in military sense, depth of a line of battle, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 3.4.13, etc.; ἐπὶ βάθος τάσσεσθαι in depth of line, Thucydides Historicus 5.68; ἐς β. ἐκτάξαι Arrianus Historicus “Anabasis” 1.2.4 ; β. τριχῶν, of long thick hair, Herodotus Historicus 5.9; ἄτομα πώγωνος βάθη Ephippus Comicus 14.7 ; interior of a country, 1st cStrabo Geographus 3.3.7, al. ; depth, of perspective in a picture, Procopius Gazaeus Rhetor “ἔκφρασις ὡρολογίου” p.157 Bacchylides Lyricus: pl., βάθη depths, Plato Philosophus “Timaeus” 44d, etc. ; deep water, opposed to shallows near shore, LXX.Psa.68(69).2, al., NT.Luke.5.4; ἐν τοῖς βάθεσιν Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 599b9. +NT+4th c.BC+
__b Astron., ={ταπείνωμα}, Vettius Valens Astrologus 241.26.
__2 metaphorically, κακῶν ὁρῶν β. Aeschylus Tragicus “Persae” 465; ἢ μακροῦ πλούτου βάθει Sophocles Tragicus “Ajax” 130, cf. NT.Rom.11.33; β. ἡγεμονίας Plutarchus Biographus et Philosophus “Pompeius” 53 ; depth of mind, β. τι ἔχειν γενναῖον, of Parmenides, Plato Philosophus “Theaetetus” 184a ; ἐν βάθει πόσιος deep in drink, Theocritus Poeta Bucolicus 14.29; β. καρδίας ἀνθρώπου LXX.Jdt.8.14 +3rd c.BC+; τὰ β. τοῦ θεοῦ, τοῦ Σατανᾶ, NT.1Cor.2.10, NT.Rev.2.24.
__3 of literal style, bathos, ὕψους ἢ β. Longinus Rhetor 2.1. (Substituted for βένθος under the influence of βαθύς.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks βαθμός G898 "drempel, trede"; Grieks βαθύς G901 "diep"; Grieks βυθός G1037 "bodem (vd zee), zee (diepe)";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen