Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00900: βαθύνω

Concordantie

G900_βαθύνω

diep maken

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ww van βαθυς ^G00901.

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, βαθύνω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, βαθύνω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

βαθύνω (< βαθύς), [in LXX for עמד ^H5975: Ps 91 (92):5, Je 29 (49):8 30(49):30*;] to deepen: Lk 6:48.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

βᾰθύνω:—
passive, pluperfect βεβάθυστο 4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 39.305 : (βαθύς):— deepen, hollow out, βάθυνε δὲ χῶρον ἅπαντα, of a torrent, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.421 ; ἔσκαψε καὶ ἐβάθυνε dug and dug deep, NT.Luke.6.48; ἐβάθυνε πέδον ταρσῷ, of a dog, 4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 47.239: metaph., ὁ λιμὸς βαθύνει ἑαυτόν Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 5.12.3 : especially as military term, deepen, τὴν φάλαγγα Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.3.23, 8.5.15, compare Arrianus Historicus “Tactica” 25.11 :—passive, become deep, be deepened, λίμνη β. Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 4.11.3; κρημνὸς βαθύνεται εἰς ἀπορρῶγα Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 1.21.3 ; νάσως βαθυνομένας ἀπὸ ῥιζᾶν, of Delos, “Hymnus ad Isim” 160; τὸ βαθυνόμενον τῆς ῥηγμῖνος Agathias Historicus et Epigrammaticus 2.2 ; of a deep wound, 4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 39.305 ; βαθυνομέναις χερσί in or with the hollowed hands, prev. work 11.180.
__2 in Mathematics texts, add a third dimension, β. τὰ ἐπίπεδα Proclus Philosophus in R.2.52 K., compare “in Ti.” 1.146 Demosthenes Orator :—passive, κυκλικῶς βαθυνθέντες Simplicius Philosophus “in Aristotelis Physica commentaria - Comm. in Arist. Graeca” 59.17.
__II intransitive, sink deep, Philo Judaeus 1.248, 2.402 ; sink, crumble, Apollodorus Damascenus Mechanicus “Abhandlungen der Göttinger Gesellschaft der Wissenschaften (Phil.-hist. Klasse)” 157.8.
__II.2 metaphorically, go deeply into a subject, βαθύνας θεωρῆσαι Proclus Philosophus “in Platonis Parmenidem commentarii” p.622 Sophocles Tragicus

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks βαθύς ^G901 "diep"; Grieks βόθυνος ^G999 "kuil, greppel";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!