G937 βασιλικός
nobele, koninklijk
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

basilikos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

βασιλικός, -ή, -όν (< βασιλεύς), [in LXX for מֶלֶךְ H4428 and its cognates;] royal, belonging to a king: χώρα, Ac 12:20; ἐσθής, Ac 12:21; νόμος β., a supreme law, "a law which governs other laws and so has a specially regal character" (Hort), or because made by a king (LAE, p. 3673), Ja 2:8; τις, one in the service of a king, a courtier, Jo 4:46, 49 (WH, mg., βασιλίσκος).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

βᾰσῐλ-ικός, ή, όν,
  royal, kingly, ποιέεις οὐδαμῶς -κά Herodotus Historicus 2.173; β. γένος Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 869 ; β. μοναρχία Plato Philosophus “Politicus” 291e ; opposed to τυραννικός, Aristoteles Philosophus “Politica” 1285b3 ; βασιλικοὶ ἀπέβησαν proved themselves truly kingly, Polybius Historicus 8.10.10; βασιλικόν ἐστι πράττειν μὲν εὖ, κακῶς δ᾽ ἀκούειν Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 4.6.20; ἦθος β. Xenophon Historicus “Oeconomicus” 21.10; τὸ β. prev. author “Cyr.” 1.3.18: βασιλική (i.e. τέχνη) , ἡ, art of ruling, Andronic.Rhod. p.574M. : comparative -ώτερος Hermes Trismegistus cited in Stobaeus, Joannes 1.49.45, Julianus Imperator “Orationes” 2.54d : superlative βασιλικώτατος καὶ ἄρχειν ἀξιώτατος Xenophon Historicus “Anabasis” 1.9.1, compare Isocrates Orator 2.29; -ωτάτη χάρις Plutarchus Biographus et Philosophus “Alexander” 21 . adverb -κῶς, παρών as a king, with kingly authority, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.4.14; β. ἄρχειν Aristoteles Philosophus “Politica” 1259b1.
__2 of or belonging to a king, οἱ β. the king's friends or officers, Polybius Historicus 8.12.10 ; ἐγκλήματα β. charges of high-treason, prev. author 25.3.1 ; ὀφειλήματα β. debts to the king, prev. work 3; β. πρόσοδοι “PPetr.” 3p.56 ; γραμματεύς (compare 11.1) Wilcken “Chr.” 233.2 (2nd c.BC), etc. ; γεωργοί “PTeb.” 5.200 (2nd c.BC), etc. ; ὁδὸς β. the king's highway, LXX.Num.20.17, “PPetr.” 3p.65 (3rd c.BC)+3rd c.BC+; μὴ εἶναι β. ἀτραπὸν ἐπὶ γεωμετρίαν no royal road, Euclides Geometra cited in Proclus Philosophus “in primum Euclidis librum commentarius” p.68F.; β. νόμος “OGI” 483.1, NT.Jam.2.8 ; αἱ β. βίβλοι the books of Kings, Philo Judaeus 1.427.
__3 choice compare (βασίλειος 3), μίνδαξ Amphis Comicus 27.
__4 κάρυα β. walnuts, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.125; καρύαι “PSI” 4.428.65 (3rd c.BC).
__4.b β. κύμινον, ={ἄμι}, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.62.
__II as substantive,
__II.1 βασιλικός (i.e. γραμματεύς), ὁ, official in Egyptian νομοί, “POxy.” 1219.15 (3rd c.AD).
__II.1.b (i.e. οἶκος) basilica, “CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 2782.25 (from Aphrodisias).
__II.1.c (i.e. ὄρνις) ={ἀκαλανθίς}, Scholia Aristophanes Comicus “Pax” 1078.
__II.1.d (i.e. ἀστήρ) ={βασιλίσκος} see, “Catalogus Codicum Astrologorum” 7.201.23.
__II.2 βασιλικὴ στοά hall divided into aisles by columns, “IG” 12(3).326.18 (from Thera), 1st cStrabo Geographus 5.3.8 (pl.) ; β. alone, “OGI” 511.15 (from Aezani) , Latin basilica, Vitruvius Scriptor de Architectura Latinus 5.1.4,6.3.9, compare Plutarchus Biographus et Philosophus “Publicola” 15, “Cat.Mi.” 5, Appianus Historicus “Bella Civilia” 2.26.
__II.3 βασιλικόν (i.e. ταμιεῖον), τό, treasury, εἰς τὸ β. ἀπομετρῆσαι, τελεῖν, “PSI” 4.344.17 (3rd c.BC), Diodorus Siculus Historicus 2.40, etc.; ὀφείλειν “PRev.Laws” 5.1, al. ; royal bank, “OGI” 90.29 (from Rosetta), “PRein.” 13.19, al., “BGU” 830.18 (1st c.AD).
__II.3.b (i.e. δῶμα) palace, Dio Cassius Historicus 60.4.
__II.3.c (i.e. πρόσταγμα) royal decree, LXX.Est.1.19.
__II.3.d (i.e. φάρμακον) name for various remedies, ={τετραφάρμακον}, Galenus Medicus 12.601 ; of other compounds, prev. passage ; a plaster, prev. author 13.184 ; an eyesalve, prev. author 12.782 (also -κός, ὁ, a bandage, prev. author 18(1).777).
__II.3.e (i.e. φυτόν) basil, Ocimum basilicum, 1Suidas Legal icographus
__II.3.f βασιλικά, τά, communications received from kings, “SIG” 333.23 (from Samos), 426.26 (from Teos) ; also, interests or revenues of the crown, PRev.Laws 15.4 (3rd c.BC), “PTeb.” 5.256 (2nd c.BC), LXX.1Mac.10.43 +3rd c.BC+; prerogatives, prev. work 15.8.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks βασιλεύς G935 "koning, heerser, commandant, vorst";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

TuinTuin