G950 βεβαιόω
stevig maken, bevestigen, versterken
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 8x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

bebaioo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

βεβαιόω, -ῶ (< βέβαιος), [in LXX: Ps 40 (41):12 (נצב H5324 hi.), 118 (119):28 (קוּם H6965 pi.), III Mac 5:42*;] to confirm, establish, secure, of things (cl.): λόγον, Mk 16:[20]; ἐπαγγελίας, Ro 15:8; of persons (DCG, ii, 605): I Co 1:8, II Co 1:21. Pass., I Co 1:6, Col 2:7, He 2:3 13:9 (as an Attic legal term, to guarantee the validity of a purchase, establish or confirm a title; v. next word, Cremer, 139; cf. δια-β.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

βεβαι-όω,
  confirm, establish, make good, τοῖς δικασταῖς τὴν δόξαν Plato Philosophus “Crito” 53b; δωρεὰν Isaeus Orator 1.18; εἴτε δεξιὰς δοῖεν ἐβεβαίουν Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.8.2, etc. ; ἔργῳ βεβαιούμενα, opposed to ἀκοῇ λεγόμενα, Thucydides Historicus 1.23 ; β. λόγον make good one's word, Lysias Orator 20.32; β. τὴν πρᾶξιν Xenophon Historicus “Anabasis” 7.6.17 ; treat as valid, τὰς αὑτῶν αἰσθήσεις Metrodorus Epigrammaticus 1, compare Epicurus Philosophus “Sententiae” 24 ; β. τινί τι secure one the possession of a thing, οὐδ᾽ ἡμῖν αὐτοῖς βεβαιοῦμεν τὴν ἐλευθερίαν Thucydides Historicus 1.122; τοῖς θεοῖς βεβαιοῦντες τοὺς νόμους οὒς ἐψηφίσασθε Lysias Orator 6.29, compare Demosthenes Orator 21.30; τὴν ἀρχήν τινι Plutarchus Biographus et Philosophus “Sulla” 22; τὸν λόγον NT.Mark.16.20 :—middle, establish for oneself, secure, σφᾶς αὐτούς Thucydides Historicus 1.33 ; τὴν ἀρχήν, τὴν φιλίαν τινός, prev. author 6.10, 78 ; β. τινάς confirm them in one's interest, prev. work 34; βασιλείαν Pausanias Periegeta 3.11.4; τὰ περὶ τῆς βοηθείας Polybius Historicus 2.51.5.
__2 middle, secure one's ground in argument, Plato Philosophus “Theaetetus” 169e ; confirm oneself in an opinion, prev. author “Grg.” 489a, “Prt.” 348d.
__3 guarantee the validity of a purchase, warrant the purchaser's title, β. τινὶ τὸ βαλανεῖον Isaeus Orator 5.23, compare Dinarchus Orator 1.42, Demosthenes Orator 37.12, “SIG” 46.4 (Halic., 5th c.BC) ; τὴν μίσθωσιν “BGU” 1119.47 (1st c.BC) : generally, β. τοὺς κανόνας Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 2.11.24.
__II intransitive, determine, show itself positively, τοῖσιν ἐνδοιαστῶς ἔχουσι.. ἐβεβαίωσε ἡ νοῦσος Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 1.2.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks βέβαιος G949 "stevig, sterk, standvastig"; Grieks βεβαίωσις G951 "bevestiging, bekrachtiging"; Grieks διαβεβαιόομαι G1226 "krachtig bevestigen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech