Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00998: βοηθός

Concordantie

G998_βοηθός

helper (een)

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

boi̱thos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, βοηθός
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, βοηθός

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

βοηθός, -ον (v.s. βοηθέω), [in LXX chiefly for עזר ^H5826 ;] 1. (poët. -όος), hasting to the war-cry (Hom.). 2. helping, auxiliary; as subst. (Hdt.), a helper: He 13:6 (LXX).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

Included with: βοηθ-όος,
Doric dialect βοᾱ-, ον, (βοή, θέω, compare βοη-δρόμος) hasting to the cry for help or the call to arms, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.477 ; β. ἅρμα a chariot hasting to the battle, 17.481.
__II aiding, helping, Pindarus Lyricus “N.” 7.33, Bacchylides Lyricus “fragment” 34 :— substantive, helper, probably prev. author 12.103, Theocritus Poeta Bucolicus 22.23, Callimachus Epicus “Hymnus in Delum” 27 :—in Prose βοηθός, όν, assisting, auxiliary, νῆες Thucydides Historicus 1.45: with dat., ὁ τοῖς νόμοις β. Lysias Orator “Fragmenta” 53.1 ; frequently as substantive, assistant, Herodotus Historicus 5.77, 6.100, Antipho Orator 1.2, Plato Philosophus “Respublica” 566b, al.; τῆς ἐπιτροπῆς “BGU” 1047iii 11 (2nd c.AD) ; τοῦ στρατηγοῦ “POxy.” 1469.10 (3rd c.AD), etc.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks βοή ^G995 "schreeuw (een)"; Grieks βοήθεια ^G996 "hulp"; Grieks βοηθέω ^G997 "bijstaan, verdedigen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!