Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G1008_βοτάνη
plant
Taal: Grieks
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
botani̱,
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, βοτάνη
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, βοτάνη
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
βοτάνη, -ῆς, ἡ (< βόσκω), [in LXX for עֵשֶׂב H6212,דֶשֶׁא H1877,חָצִיר H2682;] 1. grass, fodder. 2. green herb: He 6:7.† SYN.: λάχανον, a garden herb, a vegetable.
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
βοτάνη ᾰ, ἡ,
(βόσκω) pasture, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.493, Plato Philosophus “Protagoras” 321b, etc.; ἐκ βοτάνης ἀνιόντα Theocritus Poeta Bucolicus 25.87; ἐν β. prev. author 28.12; ἔγρονται ἐς βοτάναν Euripides Tragicus “Fragmenta” 773.29 ; β. ἁ λέοντος the lion's pasture, i.e. Nemea, Pindarus Lyricus “N.” 6.42: metaph., ὥσπερ ἐν κακῇ β. τρεφόμενοι Plato Philosophus “Respublica” 401c.
__2 fodder, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.411.
__3 herb, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 4.4.13, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1 “Praef.” 1 (pl.), etc.
__4 in plural, plants, as material for making clothes, opposed to δοραί, Diogenes Cynicus Philosophus Oen. 10.
__5 weeds, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 2.7.5, “POxy.” 729.22 (2nd c.AD): in pl., “Geoponica” 2.46.2.
__6 ἱερὰ β., ={περιστερεών}, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 4.60.
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks βόσκω G1006 "voeden";
Literatuur
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij
