Concordantie
G1032_βρύω
wemelen, krioelen, overvloedig voortbrengen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

bryo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* βρύω, poët., late prose and vernac., to be full to bursting 1. of the earth producing vegetation. 2. Of plants putting forth buds. 3. Of springs, to gush with water: Ja 3:11.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

βρύω ῠ,
  mostly present: imperfect, Pherecydes Syrius Philosophus cited in 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 1.122, Nicaenetus Epicus 7 : aorist participle βρύσας Procopius Caesariensis Historicus (see. below) :—to be full to bursting:
__1 with dative, swell or teem with, especially of plants, ἔρνος.. βρύει ἄνθεϊ λευκῷ swells with white bloom, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.56, compare Euripides Tragicus “Bacchae” 107 (Lyric poetry); κισσῷ κάρα βρύουσαν Eubulus Comicus 56.6 ; ἰούλῳ, θριξί, κόμαις, Philostratus Sophista “Heroicus” 2.2, Alciphro Epistolographus 3.31, Lucianus Sophista “Am.” 12; γῆ φυτοῖς βρύουσα Aristoteles Philosophus “de Mundo” 392b15; also βρύει ἱερὰ βουθύτοις ἑορταῖς Bacchylides Lyricus 3.15: metaph., βίος.. βρύων μελίτταις καὶ προβάτοις κτλ. Aristophanes Comicus “Nubes” 45 ; of men, β. δόξᾳ Bacchylides Lyricus 12.179; παμμάχῳ θράσει βρύων Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 169 (Lyric poetry); ἀγαθοῖσι βρύοις prev. author “Supp.” 966 (anap.); μαντικῇ β. τέχνῃ prev. author “fragment” 350.6; ἄλλων ἰατρὸς αὐτὸς ἕλκεσι βρύων Euripides Tragicus “Fragmenta” 1086; β. ἄνθεσιν ἥβας Timotheus Lyricus “Persae” 221; βρύουσαν ἀοιδὰν σοφίᾳ “Lyrica Alexandrina Adespota” 20.4; ἐμπόριον πλούτῳ βρύον Julianus Imperator “Orationes” 2.71d.
__2 with genitive, to be full of, χῶρος.. βρύων δάφνης ἐλαίας ἀμπέλου Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 16; βρύοντα στέφανον μύρτων Aristophanes Comicus “Ranae” 329 (Lyric poetry) ; στεφάνων δόμος ἔβρυεν probable reading in Nicaenetus Epicus same place; τράπεζαν.. κόσμου βρύουσαν Alexander Rhetor 86.3; καρπόν.. βρύειν σμαράγδου λίθου Philostratus Sophista “Vita Apollonii” 5.5; τόπος β. ὕλης Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 13.3.1; φθειρῶν ἔβρυον πᾶς Pherecydes Syrius Philosophus same place: metaph., νόσου β. Aeschylus Tragicus “Choephori” 70.
__3 absolutely, abound, grow luxuriantly, Sophocles Tragicus “Electra” 422 ; of the earth, teem with produce, Xenophon Historicus “Cynegeticus” 5.12, compare Philostratus Sophista “Vita Apollonii” 3.56 ; of water, burst forth, ὕδωρ βρύσαν ἐξ ὑπονόμων Procopius Caesariensis Historicus “Historia Arcana” 19.
__4 with accusative cognate, burst forth with, gush with, γλυκύ, πικρὸν ὕδωρ NT.Jam.3.11; τὴν γῆν τὰ οἰκεῖα βρύειν φησὶν ἀγαθά Aelianus “Fragmenta” 25; causal, Ὧραι β. λειμῶνας Himerius Sophista “Orationes” 1.19; ῥόδα “Anacreontea” 44.2.—poetical and later Prose.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks φρυάσσω G5433 "";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen